ほんとに使える「ほんと?!」

いよいよ冬が近づいてきました・・・。
衣替えは終わりましたか?
先日メキシコで、観測史上最大というハリケーンが発生しましたね。
きっと実際にメキシコにいたら、想像を超える勢いなのではないでしょうか。
被害がないことを祈ります。
それにしても、観測史上最大!?
え!?ほんとに?
英語だと、
「Really?」
というのが定番ですよね。
これに似た表現で、
For real
という表現があります。
Really?は結構みなさん使う頻度が多いので、
たまにはこっちの「For real?を使ってみてはいかがですか。
どちらかというと、
くだけた言い方という感じです。
なので、日本語にしたら、「マジで?」みたいな感じです。
Is that for real?』
それ、ほんとなの?
Really?だけではなく、同じ意味でも表現の幅を増やして、
自然な英語に近づけていきましょう。
[SPICY ENGLISHのHP] http://spicyenglish.wpblog.jp/
[Twitter] Follow me@spicyenglish

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA