今日は成人の日のお休みですね。
新成人の皆さん、おめでとうございます
私が成人の日を迎えたのは、
とうの昔ですが、w
アメリカのホストファミリーの家に
同じ年の友達を呼んでお食事会をしました。w
また気分だけでもと、
日本から持ってきていた、
おばあちゃんの手作りの浴衣を着ました。w
でも、襟が右と左と間違えてしまい、
残念な着方をして写真に写ってしまったことを覚えています。
それはさておき、
何をもって成人ということも出てくるかと思いますが、
『legal』で、法的にOKという意味で、
お酒が飲める年齢というのがすぐに浮かびます。
国によってそれぞれのようですが、
アメリカでは、21歳。
なので、20歳で間違った浴衣の着方をした私は、
legallyにはお酒は飲めませんでした。
でも、実は私はCanadaのVancouverにも
近いところに住んでいたので、
Vancouverに良く行くこともありました。
Vancouverでいう成人は、実は19歳！
つまり、はたちだった私は、
お酒を飲むことは、
CanadaのVancouverでは『legal』
でも、
AmericaのSeattleでは『illegal』(legalの反対です）
面白いですね。
国により、文化や言葉が違うのは当たり前ですが、
こういった法律的なことも違いがありますので、
興味のある方は調べてみると思い白いと思います。
では、成人の日、
みなさまが安全に過ごせますように。
Have fun and stay safe.
[SPICY ENGLISHのHP] http://spicyenglish.wpblog.jp/
[Twitter] Follow me@spicyenglish
[Facebook]facebook.com/2spicyenglish
