Hi,
今日の静岡市もあいにくの雨です
みなさんいかがお過ごしですか。
さて、10月といえばハロウィンですね。街中でいろんなグッズを見かけるようになりました。
このブログの画像もHalloweenになっています。
Halloweenというと、おばけという少し怖いイメージがありますよね。
私はとっても大好きです。でも本当に怖いシーンに出くわすのは、
ぜんぜん得意ではありません…。みなさんはどうですか?
こんなことをイメージしてみてください。
例えば一人で家にいて、ドアが開く音がした…。家族だと思って、
(そこにいるのは)あなたなの?と聞くことにしましょう。
さて、どんな英語で言いますか?
『Is that you?』
これでOKです。
直訳で考えると、それはあなたなの?という感じになりますが、
見えないところで、確認できていない時に、そこにいるのはあなたなの?という意味で
こんな風に聞きます。
映画などでもよく使われていますよね。Is that you, honey?とか。
こんな場面に遭遇したくないですが、もししてしまった時、
こんな最中でも英語の練習をする勇気がある方、w
ぜひ使ってみてください。
Have a nice evening!