Good morning!
It’s February, already!
ということで、早いもので2月に突入です！
さて、実は先月くらいから気になっていたことで、
先月中にブログに書きたかったのですが、書けず・・・今日に至ります。
最近、2歳6ヶ月の娘が頻繁に使い始めたフレーズがあります。
実際の英語の会話でも使われるのでご紹介したいと思うのですが、
そのフレーズというのは、
タグ: 出張英会話
IとYouの概念
直訳で考えると
Hi!
台風はとりあえず去ったようですが、相変わらずの雨続きですね
そんな日は「お家で英会話」もいいかもしれませんね。w
さてさて、みなさん英語を話そうとする時、
日本語で考えてから英語に直す、というプロセスを踏んでいるかと思います。
これは慣れるとそのプロセスを省略したり、短くしたりできるので、
とにかくアウトプットをたくさんするようにしましょうね。
日本語から英語にすると、どうしても日本語の単語をそのまま英語にしようとすることがあります。
これをすると、実際には確実にマッチする英語が見つからなかったり、
意味自体はあっていても英語ではニュアンスが違ってしまったり、ということもありますよね。
例えばお金を「使う」、という時に、どんな動詞のチョイスをしますか？
使うと聞くと、すぐに浮かぶのが「use」ですね。
でもお金の場合は、同じ日本語の「使う」でも「消費する」という意味もありますよね。
なので、
さすがのキッズ
これでいいんです
Hi everyone!
週末がやってきましたね。
皆さん、いかがお過ごしでしょうか。
昨日実は指を少しだけですが、火傷しました。w
みなさんも、こんな私のように残念なことに
なっている人に会うときがありますよね？w
そんな時にかけてあげる一言とは？
実はこんな英語があります！
真実はそこに
朝から晩までずっと
Hi everyone!
木曜の午後、いかがお過ごしですか。
さて、今日の静岡市は午後からは晴れる予定だったのですが、
既に夕方ですが雨が降っています…
今日は一日中雨なのでしょうか…残念です。
さて、この一日中、どんな英語で表すのでしょうか。
こんな英語です。
これになるとああなんだ
Good morning!
静岡市は昨夜からしとしとと雨が降り出しました。
なんだかパッとしないお天気が続きますね。
さて、皆さんは何か特別これに関しては得意だよとか、
これについては口うるさいよ、とか、何か特定のことに対して、
いつもとは違う自分になることはありますか？
この、これに関して言えば、とか、このことになると、
という表現、英語ではこんな風に表します。
こんな表現もあります
Good morning!
また新しい週が始まりました。
今日からは少しお天気が悪くなるようですが、
頑張っていきましょう！
さて、以前のブログで、人から何か提案をされた時にいう表現として
Sounds goodという表現について書きましたが、
こんな表現もあるんですよ。
まだ終わっていませんよ
Hi,
みなさん、まだ起きていますか？
今日は更新がだいぶ遅い時間になってしまいました。
でもまだ午後10時台、今日は終わっていません！w
ということで、何かが終わる、という時に
finishとかendという英語が浮かぶかもしれませんが、
こんな英語でも終わる、というのを表現します。