Good morning!
このところ、いい秋晴れが続いていますね。
さて、もう今日は前置きで進めますが、w
こんな英語のフレーズを聞いたことありますか?
Good evening!
スーパームーン、みなさん見ましたか?
静岡市は昨日も今日もあまりお天気がすっきりしないので、
先ほどのスーパームーンは、ちょっとかすれ気味でしたが、
「いつもより大きい」ということはわかりました!
みなさんの地域ではどうでしたでしょうか。
さて、実はそれよりもびっくりしたことがあるのですが…。
先日大きなニュースになった、博多駅前の陥没道路の復旧の速さです!
「びっくりした」は、恐らく「I’m surprised.」が浮かぶと思いますが、
それでももちろん間違っていないのですが、こんなニュアンスを考えてみてください。
Good morning!
今日も昨日のブログの続きで、1日の終わりシリーズで
パート3を書こうと思いましたが、
今日は特に1日の終わりに限定されて使う英語ではないので、
新たなブログとして書こうと思います。w
How was your day?に対して、実はある方が答えた英語のフレーズなのですが、
いい1日だったよというニュアンスを含んで、「全てがうまくいったよ」
という表現があります。いつもは思うようにことが運ばないようなのですが、
その日ばかりは、うまくいったという感じだったようですね。
うまくいく、さて、どんな状態でしょうか。
Hi, everyone!
今日は皆さんいかがお過ごしですか。
昨日もここのブログを読んでいただいた方、今日はパート2ということで、
昨日からの続きになります。
もし、読んでないよ、という方は、こちらから。
昨日のブログは、How was your day?という聞き方についてでしたが、
もし自分が先に誰かから聞かれたら、
ぜひこんな風に相手にも聞き返してみてください。
Good morning!
大道芸ワールドカップも終わり、今日からまた普通の日々が始まりますね。
そんなにがっかりせずに、今日はまた新しいワクワクが待っていると思って
ぜひ笑顔で1日を迎えてください 😆
ということで、休み明けの皆さんの大好きな月曜ですが、
今朝はちゃんと起きられましたか?
実は、目覚ましをかけておいたのに、アラームが鳴らなくて…
なんて方いらっしゃいましたら、それはそれは。w
さてこの目覚ましなどのアラームが鳴る、という言い方ですが、
ちょっと日本語の感覚とは違う英語を使います。
それは、
Hello!
今日まで静岡市では、毎年恒例の大道芸ワールドカップというイベントが
開催されており、街中は大にぎわいです。
とても混んでいて、自転車は通れません。w
さて、このひとごみ。
最近よく耳にする、「クラウド」…こういう英語を使うんでは?とお考えの方。
日本語で書くとどちらもクラウドですが、Cloudとcrowdは、
LとRのスペルが違うので要注意です。
最近IT系の用語でよく耳にするのはCloud。でも今回はこちらのCrowdを使います。
人ごみ、というのは、
Hi!!
今日から11月です。
もうかなり涼しくなってきたので、ぜひ暖かい格好で体を冷やさない様にして下さいね。
空気も乾燥してきていますので、火の元も注意、ということになりますが、
火といえば、最近はサムスンのGalaxyが発火するなど、
恐ろしい映像のニュースを見ることがありました。
普段、ほとんど手放すことのない携帯ですから、
それが発火するとなると、ものすごい恐ろしいですよね。
さて、この発火、火が付く、という表現ですが、実は英語ではちょっと面白い表現をします。
それがこちら。