Good morning!

今日も昨日のブログの続きで、1日の終わりシリーズで

パート3を書こうと思いましたが、

今日は特に1日の終わりに限定されて使う英語ではないので、

新たなブログとして書こうと思います。w

How was your day?に対して、実はある方が答えた英語のフレーズなのですが、

いい1日だったよというニュアンスを含んで、「全てがうまくいったよ」

という表現があります。いつもは思うようにことが運ばないようなのですが、

その日ばかりは、うまくいったという感じだったようですね。

うまくいく、さて、どんな状態でしょうか。

『under control』

コントロール？

直訳すると、支配下とか制御下、という意味ですが、

これで、ことが自分の思うように動かせる状態である、

つまり、全てはOKだということです。

よく、Everything is/was under control.　などと使います。

全てはうまくいっているよ/いったよ、ということです。

そんな状態に常にありたいですね。

では、今日も良い1日をお過ごしください！

Have a wonderful day!