どうして怖いの?

昨日のブログで、「怖い」という表現を紹介しました。
同じ怖い、という表現でも、
I’m afraid of ~.」
という言い方もあります。
昨日の「scared」の怖いは、
どちらかというと、「びくびくする感じの怖い」という表現で、
何か外的要因によって驚かされる様な感じの、怖い、です。
そして今回の「afraid」の方は、
何もされなくても、「自分が怖いと感じる」ような怖さ、
という違いがあります。
わかりますでしょうか。
(説明が上手でなくてごめんなさい)
この「afraid」を使ったかわいいなぞなぞがあります。
Why is six afraid of seven?
Q:なぜ6(six)は7(seven)が怖いのでしょうか?
わかりますか??
「Because seven ate nine!」
A:だって、7(seven)は9(nine)を食べた(ate)から!!!
7,8,9=seven ate nine
子供が出すようななぞなぞクイズでした!w
かわいいですよね。w
Are you afriad of 7(seven)??
[SPICY ENGLISHのHP] http://spicyenglish.wpblog.jp/
[Twitter] Follow me@spicyenglish

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA