変なお天気でしたね

Good morning!
やっぱり昨日は全国的に変なお天気だったのですね。
朝は雷⚡、昼間は晴れて☀、夜また雷⚡
なんか俳句みたいになりましたがw、
夜は雨ではなく、なんとヒョウが降ったところもあったみたいですね!
ちなみに、雹(←こんな漢字を書くのですね)とかあられは
英語で「heil」です。
It rainedと同じように、お天気ですので、Itで使います。
昨日は、It heiled yesterday.ですね。
本当におかしな天気でしたね。
さて、ここのおかしな、は英語ではどう表現しますか?

ここはやっぱりシンプルに、
『It’s crazy!』
と言ってみてください。
そういえば昨日のブログでも、
変な、という意味でweirdについて書きました。
もう春なのに、雪が降ってしまうとか、
(雹は冬に降るものなのですかね?で、あれば雹も)
普通はこの時期こんなじゃないよね、という時は
weird weatherもいいと思います。
あとは、よくご存知だな単語、strangeとか。
一つの表現にも、これだけの違う英語があります。
wow!
それぞれの「ニュアンス」も合わせて覚えていくといいのではないでしょうか。
今日は一日中天気みたいですね!
Have a wonderful day!
Enjoy the sunshine!!
[SPICY ENGLISHのHP] http://spicyenglish.wpblog.jp/
[Twitter] Follow me@spicyenglish

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA