初対面の人との英会話のスクリプトとして、
Nice to meet you と一緒に、だいたいの会話の中に
「趣味はなんですか?」 What’s your hobby?
なんていう、一文、出てきますよね。
でも、日本語での会話の中で、
趣味はなんですか?
なんていう会話、あんまりしないような気がします💦
それに趣味となると、その定義がわからないので、
う~ん、趣味っていってもなぁ、
これって趣味って言えるのかなぁ、
なんて悩んでしまう人もいるのではないですか。
それよりも、もう少し自然な会話として、
趣味という言葉を使わなくても、
相手の「好きなこと」を聞く、という方が、なんとなくすんなり相手も答えられるのかなって思います。
『What do you like to do for fun?』
これを、what’s your hobby?の代わりに使ってみませんか。
これは、単純に「楽しみに何をするのが好きですか?」
とい意味です。
for fun 楽しみのために。
なので、別に趣味、としなくてもいいわけです。
自分が楽しい、と思えることであれば何でもいいんです。
食べることが好き、だったり、
車の運転が好き、だったり。
趣味というくくりに限定しなくても、相手の好きなことがわかるので、
そこからもっと、会話も膨らみ、
自然な英会話を楽しめますよ😃
[SPICY ENGLISHのHP] http://spicyenglish.wpblog.jp/
[Twitter] Follow me@spicyenglish
[Facebook]facebook.com/2spicyenglish