Good morning!
昨夜は雨が降るとは思わず傘を持たずに出かけてしまいました…
結構周りの人も、同じように傘をささずに歩いている人がいたので、
予期せぬ雨だったのかもしれませんね。
梅雨の時期は、当たり前ですが雨に備えなければいけないですね。
皆さんも天気予報はおそらくチェックされると思うのですが、
雨の降る確率は、英語では「chance」という単語を使って表現します。
雨が降るのにチャンスなの!?ということですが、
日本語のチャンスという意味は、何かいいことがやってくる機会、と捉えますが、
英語では、機会や見込み、という意味がありますので、
雨が降る見込みという風に考えるとしっくりくるかもしれませんね。
『a chance of rain』
これで降水確率を表しています。
なので、There’s a 80% chance of rain. で、80%の降水確率ということです。
結構高いですね。w
傘は持ちましたか?
Have a great day!