Chillyという表現

9月ももう終わりですが、だいぶ涼しくなりました。
例年は9月であってもまだまだ暖かかった記憶があります。
今日はあいにく朝から雨。
そして涼しい・・・。
夏好きな私には、とってもさみしいお天気です。
私のいたシアトルもとても雨が多いんです。
でも、まだまだ真冬のような寒さではないですね。
ちょっと肌寒いような。
『肌寒い』
英語ではなんていいますか。
Coldまではいかない、ちょっとは織物がほしいな、という感じの時。
『It’s chilly today!』
これですね。
チリペッパーのチリではないんです。
肌寒いという表現です。
Coldと言うよりも、
よりネイティブっぽく、より状況を正確に表す表現かもしれませんね。
[SPICY ENGLISHのHP] http://spicyenglish.wpblog.jp/
[Twitter] Follow me@spicyenglish

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA