英会話,英語,意味,和訳,英語の勉強,バイリンガル,子供英語,子供英会話,April,Apr.,4月,2019,

子供が知っている本来の英語の音

Hi, how’s it going?

またあっという間に3月が終わり、すでに4月も中旬を迎えています。

みなさんの新生活はどうでしょうか。

先日書いた「Rを上手に発音する方法」。

今日はこれに関連する内容です。

先日、Rは小さな「ぅ」のような音の形の口がヒントだと書きました。

実際、1歳8ヵ月の娘が今朝言っている単語を聞いて、

やっぱりそうなんだ、と実感したことがあります。

その単語というのが「round」です。

Wheels on the bus go round and round.という歌の歌詞があり、

これが大好きでよく歌っていますが、

この「round」。

「round and round」という歌詞。

歌の流れであればまだ幼い娘の言っている単語も

すぐわかるのですが、そうではなく、いきなり言い出す時には、

私には「ワン ワン ワン」(=round and round)に聞こえてきました。w

でもすぐに「round and round」と言っているのだとわかりました。

ここでやっぱり確信したのは、子供にはRの音が「w」の音に近いものに

聞こえている。つまり「w」の発音の口の形でスタートしている、ということ。

子供にはそう聞こえるんですよね。

いや、言い換えれば、日本語を先に知ってしまっている私たち大人が、

「そもそもRがそういう音だ」ということを知らないだけなのかと。

子供は本来の英語そのものの音を聞き取っている、ということです。

おもしろいですね。