現在、Americaに来ています。

ずっとブログを更新したかったのですが、またまた間が空いてしまいました。m(._.)m

が、今朝の8時。アメリカの広大な景色を目の前に更新しています。

さて、こちらに来て、約１週間がたちます。

1歳10ヶ月の娘の話はまた次回にして、

今日は英語を話せない主人について。

これぞ、英語上達の秘訣、と思ったことがあるのでシェアします。

私にはアメリカの両親と呼べるアメリカ人2人がいます。

現在私たちはその家に滞在中。彼らはもちろん英語しか話せません。

初めは緊張していた主人も、今や携帯があれば怖くない、ということで、

翻訳アプリを片手に問題なくコミュニケーションをとっています。

翻訳アプリもめちゃめちゃな英語に訳すこともしばしばですが。w

正直、日本人はみんなShyなので、きっと会話をするなんてことはないのかな、と思っていましたが、

そんな風に、私がいなくても、アメリカ人だけに囲まれたテーブルで食事をしたりと、

びっくりする光景を目にしています。w

そうなんです。

大事なのは、「恥ずかしがらないこと」。

「間違いを恐れないこと」。

「完璧を求めないこと」。

とにかく「try」すること！

話そうという意欲をもって接すれば、その気持ちは通じるものです。

何も相手も見るからにアメリカ人ではない私たちに、

完璧な英語を話すだろうという期待は持っていません。

だからこそ、話そうとすれば、相手もこんなことを言ってるのかな？と

なんとなく察する努力をしてくれます。

でもそれさえしなかったら？

もちろん何も起こりません。

あ〜、日本人って静かだな〜って思われるだけです。w

よく留学などをしている日本人にありがちな話らしいのですが、

ここの家族もある日本人をホストした時に、shyな日本人がいたようです。

その彼のことをこんな風に言っていました。

「He was always hiding in his room!」

いつも部屋に隠れていた、と。w

だから、思い切って自分の殻から抜け出すこと。

初めの一歩です。

たくさん書きたいことありますが、また次回。

こちらは時差の関係でまだMay 31stです。Fridayですね。

では、Have a nice weekend!!