アメリカ旅行,英会話,英検,英語,意味,和訳,英語の勉強,バイリンガル,子供英語,子供英会話,バイリンガル,July.,7月,2019,

日本人が忘れがちな英語

Good morning!

やっと夏も本番というように、暑くなってきました!

ということでブログもやっと更新です!w

最近気が付いたことがあるので、今日はそれについて書きたいと思います。

それは、タイトルの通り、日本人が忘れがちの英語、について。

なんのこと?と思われた方もいるかと思いますが、

日本語で考えると、それがなくても通じてしまうことがあります。

だからこそ忘れやすいのかなと思うのですが、

それはいわゆる、

possessive、これは学校で習う英語の文法の中の名前でいうと所有格という意味。

例えば日本語で、

「昨日母から電話があって・・・」

と言いますよね。この時出てくる「母」は大抵の場合、その「話している方のお母さん」、

つまりその人の「自分のお母さん」となります。

これ、英語だと、

「母」は「mother」。

でも、これだけだと「自分の母」という意味にはならないですよね。

自分の、としたい時には、必ず「my mother」となります。

ですが、日本語の頭で考えていると、この「my」をついつい忘れてしまう。。。

所有各は「my」以外にもたくさんありますね。

your, his, her, their, our, its

あれ?これは誰の?という感じで

都度忘れてないか、意識してみるといいかもしれません。

では暑いですが、have a nice day!!