静岡市,静岡英語,出張レッスン,プライベートレッスン,単語,熟語,イディオム,アメリカ英語,英会話,英検,英語,意味,和訳,英語の勉強,バイリンガル,子供英語,子供英会話,バイリンガル,子供バイリンガル,January,1月,2020,

IとYouの概念

Good morning!

さすが1月ですね、各地で雪模様です。

静岡では雪が降ることは滅多にありませんが、寒いことには間違いありません。

さて、先日早いもので2歳6ヶ月に突入した娘ですが、

前回のブログでも書いたように、

以前に比べてかなりたくさん言葉ができるようになってきています。

実はこんなことを書くのもお恥ずかしい話なのですが、w

私の口と鼻の間あたりに、吹き出物らしきものができてしまってまして^^;

ちょうど娘はそういうものを見ると気になってしまうお年頃で。w

見るたびに、色々言ってきます。

この前言われたのは、

Can I touch this?(触ってもいい?)

と。w

OK出しましたが。

実は娘は、これまで「I」と「You」の区別がついておらず、

何かお願いをする時に使うCan you?と

自分がしたいことに対する許可をもらうために使う、Can I?

が使い分けできていませんでした。

でもまだ2歳だし、と思い別に気にはしていなかったのですが、

今回初めて正しく使えていることに気がつきました。

本人は自分をRikaと名前で呼んでいます。

そして私も自分のことを娘に言う時に、だいたいの時にはmommyと自分のことを言ってきました。

おそらくなのですが、これが原因かなと。

そもそも「I」と「You」の概念がないというか。

それぞれが「どういう時に使われて、どういう意味なのか」を

理解する状況が少なかったわけです。

大人はその概念を勉強して理解することができるのですが、

子供は頭の使い方が違うようで、以前のブログにも書きましたが、

「自分で感じて状況と一緒に覚える」

そんなことができているように思えます。

だからそれが逆にないと覚えられないのかなと。

ですが、先日そんな質問をしてきて私のできものを触りたがる娘を見て、

また成長を感じました。

ちなみに、ニキビとか吹き出物は

pimple, breakout

などと言います。

そんなものとは無縁ではありたいですね^^;

ではみなさん、よい1日を!

Have a wonderful day!